Kommunikation ist (fast) alles!

Der Mensch kommuniziert täglich. Doch nur selten machen wir uns Gedanken darüber, wie das eigentlich passiert. Ein Großteil unserer Kommunikation findet über die verbale Sprache statt. Der Mensch hat im Vergleich zum Tier einen recht raffiniert ausgebildeten Kehlkopf und kann zusammen mit den Stimmbändern sehr vielfältige Laute von sich geben. Dazu kommen noch unsere Lippen …

Continue reading ‘Kommunikation ist (fast) alles!’ »

Sprachmagier bei der Arbeit

Es erscheint oft wie ein Wunder, wenn Texte von einer Sprache in eine andere Sprache übersetzt werden. So klar stehen die Worte in der so fremden Sprache auf dem Papier und so deutlich ist die dazu perfekt passende Übersetzung. Es wirkt schon ein bisschen wie Zauber, dass so einfach und doch gleichzeitig für den Normalmenschen …

Continue reading ‘Sprachmagier bei der Arbeit’ »